In order to make the onboarding process simpler for the store owners, we have published a video tutorial. It consists of 3 parts that explain different sections of the app, merge settings, and filtering and grouping settings.
You can watch the tutorial on the "Tutorial" tab in the app, or on the "Intro" page of the blog.